Le jeune homme admirait la tour, voulant s'en approcher plus prêt encore. Malheureusement pour lui, les gardes n'avaient pas prévu d'approcher plus l'édifice. Ils se dirigèrent vers un autre bâtiment, juste à côté, où se trouvait d'autres hommes et femmes. À l'intérieur, la température y était chaude, la même chaleur que dans la demeure du vieux couple l'ayant recueilli. Installée à une table, une femme plus grande que les autres était en train de boire une bière. Du moins, c'est ce que pensait le jeune homme, avant de passer à côté d'elle et de se rendre compte que le breuvage n'avait pas la couleur habituelle de la bière. En arrivant prêt d'un grand tonneau, les deux gardes se servirent des chopes avant de se tourner vers Amarok.
- Tu veux un peu d'hydromel ? Ça réchauffe.
D'un hochement de tête, l'Inuit accepta, sans savoir de quoi il s'agissait. Après une gorgée, le jeune homme toussa un peu, non habitué au goût de la boisson. Les esprits apparurent autour de lui, montrant les crocs aux gardes comme s'ils avaient été menaçant.
- Vous pouvez vous calmer, ce n'est pas du poison... je dois juste m'habituer au goût.
Toute la garnison s'était mise sur la défensive, avant de ranger les armes quand les esprits disparurent. La seule personne n'ayant pas bougé était la femme, assise seule à sa table. Elle leva brièvement la tête pour regarder le nouveau venu, révélant des cicatrices en forme de griffures sur le visage. La femme bu quelques gorgées, avant que les deux gardes du début ne prennent la parole.
- Mes amis... comme vous avez pu le voir, on a un invité. Ce spiritueux va devoir se rendre à un guerrier d'Odin, afin qu'il puisse... être jugé digne ou non de rester ici. Y a t-il un volontaire ?
La phrase n'avait pas été fini que tous retournèrent à leur occupation, faisant comme si de rien été. Amarok comprit vite que ses esprits dérangeaient énormément et ce depuis qu'il était dans son village. Alors demander à des inconnus de lui faire confiance, même s'ils étaient habitué aux choses étranges, n'était pas pour tout de suite.
- Je vais m'en occuper...
La voix était grave et douce à la fois. La personne ayant prononcé ces mots se leva afin de bien se montrer. Il s'agissait de la femme, qui avoisinait les deux mètres de haut. Sa tenue était principalement constitué de peau de bête. Amarok y reconnu surtout celle d'un ours noir, qui avait surement était imposant de son vivant. À sa ceinture, se trouvait une hachette, qu'elle pouvait manipuler rapidement, et dans son dos était rangé une grande hache à deux mains, suffisamment lourde pour trancher casque et crâne en un coup. La femme s'avança vers le jeune homme, les deux gardes se plaçant devant elle.
- Hors de question... tu serais capable de le tuer à tout moment...
La femme s'apprêtait à se mettre en colère, quand Amarok intervint.
- Ça me va... elle est la seule ici à ne pas avoir peur des esprits, donc on n'a pas vraiment le choix. Et si je dois mourir, c'est que le temps sera venu pour moi.
La femme hocha la tête à l'intention du jeune homme, avant de sortir du bâtiment. Amarok fini rapidement son hydromel et se dépêcha de la rejoindre, se demandant si elle savait où trouver un des Ase.
- Je pense savoir qui peut t'aider... elle m'a déjà aidé par le passé... mais avant ça, on va te faire faire un petit tour de notre royaume. Tu as déjà pu visiter une grande partie d'Asgard en venant jusqu'ici, on va donc passer à Vanaheim, le pays des dieux Vanes.
La femme commença à marcher vers leur destination, avant de rajouter.
- Tu peux m'appeler Frida...
- Et moi c'est Amarok.