COCYTE L'ultime Prison, le Cocyte. Ses étendues gelées parcourues par un vent polaire sont la dernière demeure de ceux qui ont eu l'outrecuidance de se révolter contre les Dieux et en particulier ceux des Enfers. Pas de tourments élaborés, ce serait leur faire trop d'honneur : les damnés sont simplement abandonnés ici en attendant que le froid fasse son œuvre et les fige à jamais dans la glace.
Le Cocyte est divisé en quatre Sphères dont les trois premières sont la Caina, l'Antenora et la Tolomea qui sont chacune le domaine et l'emplacement du palais d'un Juge, respectivement la Wyverne, le Garuda et le Griffon. La quatrième Sphère, Giudecca, accueille le palais des divinités de l'Au-delà.